multicultural, multilingual

I hail from a Franco-American family, boasting Armenian and Persian ancestry. I spent my formative years divided between the UK and France. I studied English Literature in the United States, fashion design and technical translation in France.

For more than three decades, I’ve been immersed in the dynamic world of fashion. I’ve had the privilege of experiencing every facet of this captivating industry, including design, manufacturing, marketing, and corporate social responsibility.

My knowledge of fashion and textiles and my linguistic skills combine to produce high-quality translations.

MY CV

fashion and language

education

AA Fashion Design, Paris American Academy

BA English, Central Methodist University

MA (Diplôme Niveau 7 RNCP) Translation, Edvenn

experience

Freelance Translator since 2015

Retail Manager, Philippe Audibert, 2018-2021

Production, Quality & CSR Manager, Galeries Lafayette, 2012-2015

Product Marketing Manager, Springway, 2010-2012

Product Marketing Director, Marmara Textile, 2005-2010

Retail Manager, Virages, 2003-2005

Buying Manager, Du Pareil Au Même, 2001-2003

Product Manager, Du Pareil Au Même, 1999-2001

Freelance Fashion Designer, 1992-1999

Library Assistant, CMU, 1987-1990

memberships

Société Française des Traducteurs